Linear Alg: Visualizing a projection onto a plane