Butternut Squash and Chicken Bake