Seared Steak with Garlic Balsamic Glaze